Читати казки онлайн для сучасних дітей давно перетворилось на розвагу, але колись діти поважали і боялись лісових духів, велетнів чи водяників. А от ельфи та інші добрі духи завжди викликали добрі емоції. Адже вони допомагали виживати у складному світі (у це глибоко вірили наші предки від найдавніших часів). Добро і зло простіше розуміти, коли вони постають у звичному для людей образі. Тобто, у вигляді людиноподібних істот або таких створінь, які поводяться, як звичайні люди.
Казки для дітей писались багато століть кожним народом. Саме на казках виховувались десятки поколінь, вчились відрізняти добро від зла, вивчали явища природи та фантастичних істот, які уособлювали води, гори, ліси, небесний та підземний світи. Багато таких надзвичайних сил дуже схожі у різних народів, тільки звуться вони по-різному. Буває так, що одна і та ж казка є у декількох сусідніх народів. Це значить, що вони по-сусідському передавали одне одному найкраще з того, що було створено впродовж віків.
Казки народів світу (народні казки) дійшли до нас у збірках, які у різний час впорядкували небайдужі до етнографії та літератури митці. У різних народів були різні упорядники. Одних знає весь світ – братів Грімм, Ганса Християна Андерсена, Вільгельма Гауфа, Шарля Перро та інших. Багато хто з казкарів відомий переважно у себе на батьківщині, наприклад, українські казки Івана Франка чи Всеволода Нестайка знає не одне покоління наших співвітчизників. І таких письменників-казкарів дуже й дуже багато!
На сайті Казочка зібрані народні казки з різних країн, з різних епох. Є такі казки, які дійшли до нас з сивої давнини, а є нові, написані зовсім нещодавно сучасними письменниками. Є відомі буквально кожному казки – «Попелюшка», «Червоний капелюшок», «Кіт у чоботях» тощо, але чимало не менш цікавих, але мало відомих. Ми підбираємо авторські та народні казки українською мовою так, щоб нашим читачам було цікаво знайомитись зі світоглядом різних народів світу. В деяких розділах буде дуже-дуже багато казок, а в інших – лише декілька. Але кожне казкове оповідання вносить щось цінне у світову культуру.
Культуру далеких від України народів можна дослідити, якщо прочитати арабські, китайські чи африканські казки. В Європі найвідомішими вважаються німецькі казки, французські, англійські. Але й серед народної творчості литовців чи норвежців багато цінного. Так само, як і серед азійських, американських чи африканських народів. Все це є (або буде з часом) на проекті kazochka.org.ua. Заходьте до нас на гостини, будемо підшукувати щось цікавеньке для кожного – для хлопчиків та дівчаток, для малих і дорослих.
